这些年我大天朝翻拍韩剧的热潮愈演愈烈，以至于吃瓜群众开始怀疑我国编剧和导演的原创能力。
嗯…虽然我承认韩剧在编写制作包括演员选择上都比国产剧多了份敬业和认真，但只要我们自己努力做，就一定会做出好内容的对吧？
对啊没错啊…韩剧虽好但不要贪杯啊！
然后我想说的是…《不能说的秘密》要被韩国翻拍了啊孩子们！就是周杰伦在年自导自演的第一部电影作品啊！
港真，《不能说的秘密》上映的时候，柚哥我还是个懵懂的学生。作为喜欢周杰伦的众多粉丝中的一员，宝宝我绝对是这部电影的死忠粉。
当时的我其实并没看懂这部电影的内涵，只知道这句“不能说的秘密”特别特别的有魔力。
感觉大家都是通过《不能说的秘密》认识桂纶镁的吧？当时只觉得这个姑娘在电影里真TM漂亮啊！
喏，哪怕表情被截取的略囧，但桂纶镁饰演的小雨依然是好看的呢！
周杰伦说到底在骨子里还是个文艺青年吧…《不能说的秘密》把镜头语言运用的无可挑剔，可以说是文艺片的标杆了。
不管是他自己弹琴求穿越的打光…
还是桂纶镁被俯拍的正脸…
不管是叶湘伦和小雨在河边“冰淇淋干杯”时的构图…
还是两人偎依在一起时的剪影…
都专业的不要不要的…嗯，这不是吹嘘，这是导演系出身的柚哥的肺腑之言！
关于《不能说的秘密》有很多解读，有人说在小雨写下这些话的时候她就已经shi了，后来男主的穿越全都是幻想。
也有人说男主穿越成功和小雨幸福的生活在了年。
这么说吧…只要是看过这部电影的人，就会对男主女主之间的虐恋格外的心动格外的舍不得。
昂…《不能说的秘密》在业界的评价也是两级，喜欢的特别喜欢，不喜欢的觉得特别套路。
但如果要让柚哥我来说，这部电影能入围台湾金马奖和香港金像奖的候选名单，就已经证明实力了。
说起《不能说的秘密》和Nili泡菜也是渊源颇深，在年年初，周杰伦就曾经去韩国宣传过这部电影。
然而《不能说的秘密》在韩国的上映并不顺利。
由于受到电影制作公司兼发行商的排挤，没有院线肯排档上映《不能说的秘密》，最后只能在30多个艺术电影专用银幕上映，却吸引大批观众观看。
当中周杰伦斗琴、四手联弹等场面深受韩国民众喜欢。获得观众评分排名同期电影首位及被评选为“最想在剧场重温的电影”。
年，《不能说的秘密》在问世后的第八年成功登陆了泡菜各大院线的荧屏。
…海报做的也是挺不错的！
重映后的《不能说的秘密》成为了当月韩影的最大黑马，以的观影人次冲进了当月票房的前十名。
周杰伦的威力可以说非常厉害了。
年3月29日，韩媒爆出新闻确定了《不能说的秘密》即将翻拍的新闻。
根据韩媒报道：
韩文版《不能说的秘密》的剧本改写已经顺利完成，预计明年就能正式投入拍摄。韩文版《不能说的秘密》大体上与原版相同，只有男主人公的身份被改成了音乐大学的学生。
本以为按照韩网友喜欢《不能说的秘密》的程度，他们应该对翻拍特别特别期待，结果翻了翻评论发现他们也挺不看好的。
经典就该让它一直成为经典。
要和《致美丽的你》一样翻拍然后毁掉吗？能找到像周杰伦一样唱歌好演技好又弹钢琴弹得特别好的人吗？
我们国家翻拍的话能拍好吗？就让它一直作为经典呗…
弹钢琴的时候手和脸要分开找人拍了。
没想到啊没想到！在周杰伦和《不能说的秘密》面前，韩网友居然会是这样的反应！
对…除了可惜要翻拍的大体内容，还有人觉得这个肯定是要找爱豆来演的。
（翻译来源
韩国电影吧）最后说一句，韩版《不能说的秘密》将由《局内人》《德惠翁主》的制作公司全权制作。
所以电影片方的质量还是有的…So，现在的问题就是选角了！
泥萌心中最符合叶湘伦和小雨人设的艺人是谁？
--------------
畅所欲言！
（应上面要求，开了个微博给大家做互动，有什么想说的想抱怨的都可以找我哦！来吧一起玩耍！阅读原文里是我的微博主页
_柚哥_）预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇